1 Chronicles 12:4

Authorized King James Version

PDF

And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Original Language Analysis

וְיִֽשְׁמַעְיָ֧ה And Ismaiah H3460
וְיִֽשְׁמַעְיָ֧ה And Ismaiah
Strong's: H3460
Word #: 1 of 11
jishmajah, the name of two israelites
הַגִּבְעוֹנִ֛י the Gibeonite H1393
הַגִּבְעוֹנִ֛י the Gibeonite
Strong's: H1393
Word #: 2 of 11
a gibonite, or inhabitant of gibon
גִּבּ֥וֹר a mighty man H1368
גִּבּ֥וֹר a mighty man
Strong's: H1368
Word #: 3 of 11
powerful; by implication, warrior, tyrant
הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ among the thirty H7970
הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ among the thirty
Strong's: H7970
Word #: 4 of 11
thirty; or (ordinal) thirtieth
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ among the thirty H7970
הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ among the thirty
Strong's: H7970
Word #: 6 of 11
thirty; or (ordinal) thirtieth
וְיִרְמְיָ֤ה and Jeremiah H3414
וְיִרְמְיָ֤ה and Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 7 of 11
jirmejah, the name of eight or nine israelites
וְיַֽחֲזִיאֵל֙ and Jahaziel H3166
וְיַֽחֲזִיאֵל֙ and Jahaziel
Strong's: H3166
Word #: 8 of 11
jachaziel, the name of five israelites
וְי֣וֹחָנָ֔ן and Johanan H3110
וְי֣וֹחָנָ֔ן and Johanan
Strong's: H3110
Word #: 9 of 11
jochanan, the name of nine israelites
וְיֽוֹזָבָ֖ד and Josabad H3107
וְיֽוֹזָבָ֖ד and Josabad
Strong's: H3107
Word #: 10 of 11
jozabad, the name of ten israelites
הַגְּדֵֽרָתִֽי׃ the Gederathite H1452
הַגְּדֵֽרָתִֽי׃ the Gederathite
Strong's: H1452
Word #: 11 of 11
a gederathite, or inhabitant of gederah

Analysis & Commentary

Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty—A Gibeonite leading Israelite warriors is extraordinary. Gibeon had gained covenant status through deception (Josh 9), yet here a Gibeonite commands troops. The Hebrew construction emphasizes his dual role: baggibborim ('among the mighty') and al-hasheloshim ('over the thirty').

This warrior's presence illustrates how David's kingdom welcomed those God had incorporated into Israel, however irregular their entry. Joshua had condemned Gibeon to servitude (Josh 9:27), yet David's era saw Gibeonites rise to leadership. God's grace overrides human prejudice and past circumstances.

Historical Context

Gibeonites served as temple servants (Josh 9:27), yet by David's time they were integrated enough for military leadership. This reflects the Chronicler's post-exilic message: God determines covenant membership, not ethnic purity alone. The returning remnant needed this inclusive vision.

Questions for Reflection